いんどねしあのふしぎ

私はいわゆる「アジア好き」ではない。
もっと言えば「インドネシア好き」でもない。
なんでインドネシアに来たのか？と良く聞かれるが
ぶっちゃけよく分からない。
インドネシアの嫌なところはいくらでもあげられるけど
好きなところは両手で足りる。

「感情に理由がつけられないと落ち着かない」私としては
これはかなりの例外だといえる。

でもインドネシアは、国としても人としてもなんか面白い。
インドネシア人ってどんな人種？と聞かれたら、なんとも答えにくいところがある。
インドネシア人でさえ、インドネシアをちゃんと説明できないんじゃないんだろうか。

ひとそれぞれと言ってしまえばそれまでだけど、
いわゆる
日本人らしさ
アメリカ人らしさ
っていうような
「インドネシア人らしさ」「インドネシアらしさ」
っていうものは存在するのかどうか、よくわからない。
歴史は浅く、言語は人工的に作られたもので、色んな国からちょっとずつパズルみたいに寄せ集めて作ったような、つまり完全にオリジナルなものがあるのかないのかよくわからない
不思議な国であると思うのです。
一生かかってもインドネシアを解明するのは無理なんだと思えてしまう。


インドネシア滞在も約２ヶ月になろうとしているので
そろそろここらへんでインドネシアについて整理してみたいと思ったのです。
といっても、教科書に乗っているような歴史だったりとか文化はわたしはあまり興味がないので
自分目線で、自分の身のまわりの、私にとってリアルなインドネシア（バンドゥンに限る）についてかいてみたい。

｜服装｜

季節は年間を通して20度前後のこの国では四季がなく、雨期と乾期の２つに分かれる。
雨期は前触れもなく土砂降りになって、道路は毎日軽い洪水状態になる。
乾期は湿気もそれなりにあって、昼間は日差しもややきつい。
日本の６月と７月が永遠に繰り返されているような国です。

服装はTシャツに短パンでちょうどいいけれど
現地の人は長袖きてたり、革のジャケットを着ている人がめちゃくちゃ多い。
私は英語は日常会話レベル、インドネシア語は全く出来ない状態でスタートしたので
「何でそんな格好をしているのか」と聞いても「寒いから」としか答えてもらえない。
日本人にとっては、乾期はやや暑〜すげぇ暑いくらいの天候なので、この答えがまったく理解できない。
でも、それが現地の人にとって適しているのなら、現地の人と同じ生活を送ってみたら理解できるかもしれないと思い、
くそ暑いのに毎日長袖で過ごしてみた。
そうすると、単純に蚊にさされないし、日差しを防げる。
といっても、インドネシア人が日差しを気にしているのを見た事は少ないのでそこはよくわからない。

｜体質｜

毎日マンディをしている。
マンディとはお祈りの前の水浴び。体を清めるんだそう。
私はイスラム教じゃないので、ただの水浴び。
私のアパートにはシャワーもなければお湯もでない。
トイレも水洗だけど自動ではないので、桶に水をためて、そこから酌ですくって水を流す。
その水をためてある桶から水をくみ、マンディをする。
つまり、トイレとお風呂が一緒の状態。
あったかいお湯が出るアパートに住んでいる子も多いが
友達の実家に行くと、私のアパートと同じで、シャワーなんか無かった。

毎日水浴びをしていると、体質が変わってくるのが分かる。
まず、体が暑いのに表面温度が下がる。
風邪をひいたような感覚。
この前スパに行った時、37度くらいのお湯で現地の子が「熱い」と言っていた。
やっぱり平均体温か、体感温度が低いんだと感じた。
私もそのどちらかが下がってきているに違いない。
23度くらいの気温で革のジャケットを着ていても、平気になってきた。

｜蚊｜

蚊といえば、平均気温が25度～28度くらい（だと思う）なので、
常に蚊がいる。
私はあっちこっちさされまくっているのに、現地の子があまりさされないのは何故なんだろうと最初は不思議でならなかった。
私が「蚊うざい！」と言うと
「蚊は友達！」とか返される。

蚊は酸素量に反応すると聞いた事がある。
インドネシア人は極端に歩くのが遅い。急いだり走ったりしてるところを見た事がない。そもそも忙しい人を見た事が無い。
歩くのだけじゃなくて、時間の感覚がゆるい。ものすご～～くゆるい。
「なんでこいつらこんなにちんたらしてるんだ」と思うが、
同じようにしてみると、ゆっくりすることで汗をかかない、つまり酸素量が減るので蚊にさされにくい
っていうメリットが見つかった。
もはや最近は蚊にさされてもあんまり気にしなくなってきた。

｜時間｜

「明日の２時に迎えに行くからね」
と言われ、待っていても４時になっても迎えにきてくれないことはザラ。
自分の都合で車を出してもらうことが多いので
「まだ～？」なんてメールを送るにも申し訳なく思い
最初の一ヶ月くらいは辛抱強く待っている事が多かった。
家で待っているならまだいいが、外だと退屈で仕方がない。
そして「ごめん遅れる」っていうメールをもらった事がない。
逆にいえば、こちらが遅れて行ってもまったく気にしていない様子なのでそこは助かる。

最近は「２時に迎えに行くからね」と言われたら
２時前に「準備できたよ」というメールを送る事で多少早く迎えに来てくれることが分かった。

この国で思うのは、
日本は時間が基準だけども、インドネシアでは常に人が基準。
その人がのんびり寝ていたかったら寝ているし、
途中で友達と会えばダベる。
なぜなら時間に縛られていないから。

また、雨期に土砂降りになるとみんなおしゃべりしたりボケーっとしながら
屋根のある場所で待ってる。
でも１時間たっても２時間待っても止まない時は諦めて走る。
インドネシア人は待つのがとても得意だと思う。

私はまだ学生じゃないが、学生と一緒に授業に出る機会が何回かあった。
１０時スタートといっているのに、数人しか教室にいない。
もちろん先生はいない。
みんな教室の外にたむろして、仲の良いグループごとにダベっている。
「１０時になったのに教室に行かなくていいの？」
と聞くと
「真面目すぎる」
と答えられた。
結局始まったのは１０時４５分頃。
先生が来ると「始めるよ〜」と声をかけ
皆ぞろぞろ教室に入る。
そして、授業を真面目に聞いているやつは数人。
ノートをとっているやつなんて見た事も無い。
「インドネシア人っていつ勉強してるんだ」
と聞くと
「勉強しなくても頭いいから大丈夫」
と言われた。
実際インドネシア人は、インドネシアに存在する140もの言語のうちのいくつかは話せるし
記憶力も結構いい。
大学生であればかなりの割合で英語が話せる。
インドネシア人は、自分たちのことを頭がいいと自負している。
日本人と同じで謙遜を美徳とする文化だが、言語に関してのプライドはかなり高いと思う。
「なんで日本人は英語話せないの？」とか「日本語って簡単だよ」とかカタコトの日本語で言われると腹が立つが
私はいつかインドネシア語ペラペラになって打ち負かしてやろうと考えているのです。

｜友達｜

インドネシア人は友達の絆が強いと思う。
良くも悪くも、必ず複数人で固まっている。
「携帯買いに行く」という話を聞けば、皆ついて行く。
２時間くらいひたすら事務的な手続きを横でボケーっと待っている。
日本だったら「終わったら電話して。本屋に居るから」等と言って別行動をとることだろう。
私はあまりに暇すぎてボケーっとしてられなかったので
ひとりであちこちお店を回ってふらふらしてた。
そのくせ、手続きが終わると携帯を買った持ち主はさっさと帰ってしまったりする。
現地の子は
「いんだよ、ただ僕らはくっついてきただけなんだから」
という。

例えば、Aさんに「買いたいものがあるから一緒に来てほしい」とお願いすると
買い物先で、別の共通の友達がいたりする。
聞くと「呼んだ」とのこと。
決して事前に呼んだことを教えてくれない。

たまに一人で買い物に出かけ、出先で友達と会ったりすると
「何で一人なの？」とよく聞かれる。
私と出会ったばかりの人は、友達が居ないんだと勘違いをしてものすごい同情してくれるから困ったもの。
インドネシア人には好んで一人で過ごすという感覚がよく理解できないようなのだ。
この前、友達の友達である定食屋のおばさんのところにご飯を食べに行った。
おばさんに会いにいくときは必ずその友達と二人で行くので、私には他に友達がいないと思っているらしく
同情され、おばさんまさかの大号泣。
とてつもなくビックリした。

こんなんだから、最初からあるグループの中に私が入るのは
たいして難しいことじゃない。
グループの一人と仲良くなれば、全員に紹介してくれるので
友達がネズミ算式に増える。
もちろん、深い友人になれるかどうかは別の問題だが。

｜価値観｜

インドネシアのお金はルピア。
ルピアは今どんどん価値が上がってきているが、それでもまだ日本にくらべたら全然安い。
屋台で飯を食べれば、ジュースとご飯を食べても150円くらい。
レストランで食べるとジュースと食べ物で600円くらい。
タクシーは初乗り70円くらい。
公共の乗り合いバスは20分くらい乗っても20円くらい。
パーキングは時間に関係なく20円くらい。

皆そんな生活をしているのに、よく私にご飯をごちそうしてくれたりする。
年下でも、払ってくれる事が多い。
気前がいいのかとも思うが、多分これは宗教的な感覚のものだと思う。

風邪をひいたと分かると
風邪にきく飲み物や食べ物を買ってきてくれ、お金は決して受け取らない。
もちろん私にとってはすごく安いのだが
インドネシア人にとってはいくらぐらいの感覚なのか分からない。
見返りは決して求めないが、自分が同じことをしたときに感謝をされることもあまりない。

｜数｜

アンコットという公共の乗り合いバスは窓際に簡易的なベンチ椅子がおかれたワゴン車で
定員は11人。11人乗ることがそもそも異常に思えるのだが、
18人くらいのる姿もよく見る。

車に乗せてもらうことが多いが、５人乗りの車に７人乗ることも多い。
後ろの３人がけの座席に男が４人も５人も乗ってたりする。
「CRAZYだ」というと
「僕らに言わせれば、日本人が１人とか２人でタクシーに乗る方が意味分かんないよ。
同じ料金を払うなら、乗れるだけ乗った方がいいじゃないか」
ということらしい。

この前３人でカラオケに行った。
日本とは違い、人数ではなくて部屋でお金を払う。
MAXIMUMが5人だったので
「あと二人呼ぼう」とか言って別に歌いもしないのに人数合わせのためだけに友達が二人きたりした。

６人でご飯を食べに行き、６人用のテーブルに座る。
だけど、後から人を呼ぶ事が多いので
結局１３人くらいになったりする。
そうすると、テーブルに飯が置ききれないので、別のテーブルにもう１グループつくって座ればいいものの
絶対に、なんとかして１３人でそのテーブルを使う。
常にギュウギュウ。

この話と関係が無いようであるように思うのだが
インドネシアではお会計を個別にするところを見た事がない。
どんなに大人数でも一緒にお会計されるので、支払いが大変。
というのも、インドネシアルピアは桁が多いので、おつりを個々で持っていないとかなりややこしいことになる。
必ず会計で10分くらいかかるので非常に大変。
なので、けっこういい加減な計算をすることが多く
自分のおつりが少なくてもみんなほとんど気にしてない。

このことから思うに、インドネシアは常に個々という考え方をしないんじゃないかと思うことが多い。
何人かで１つ。
だから繋がりが強いのかな

｜交通事情｜

この辺は４年前に来た時に既に慣れてしまった。
信号はめったになく、対向車線とこちらを分ける白線がひいてない事も多い。
車と車の間に隙間があればバイクが通り、
そこをすり抜けるように歩行者が横断をする。
道路は舗装が禿げているところも多く、徐行しないとバイクが宙返りする。
バイクの宙返り事故は本当によくあるらしく
「あたしも４年前宙返りしたよ～生きててよかったな～」なんて話も良く聞く。
車もそこかしこでぶつけまくっているので、
「昨日ぶつけられてフロントのパーツとれちゃってさー」
とか
「今サイドミラーガムテープでくっつけてるんだよね～」
なんて日常会話。

皆バイクか車を持っているので、バイクの後ろにノーヘルで乗せてもらうことも多い。
道が混んでいれば、対向車線を平気で走る。
車でも走りながら「あれ、これ一方通行だったかな？あはは」なんていうジョークにも慣れてしまった。
慣れというものは怖い。

｜働かない｜

インドネシア人は全然働かない。そもそも人数が多すぎる。
人が全く居ない小さな店内にレジだけで４、５人居たりする。
いや、働いているのだが、非常に効率が悪い。と言った方が正しいか。

私の住んでいるバンドゥンに再来年を目安に地下鉄が通るらしい。というニュースを読んだ。
それを友達に言ったら、
「Bull shit.再来年なんかに出来るはずがない。インドネシア人はすぐさぼるから。５年かかっても無理だと思うね。１０年かかっても完成するか分からないと思うよ」と言っていた。
バンドゥンにはジャカルタのように高層ビルが無い。
その中で、30階建てくらいの鉄筋コンクリートの骨だけが立っているビルを見つけた。
色はかなりくすんでいて、廃墟のようだが、人がたくさん働いている様子が見れた。
「あれは、壊してるの？作ってるの？」
「作ってるんだよ。僕が３歳の時から作ってるから、もう１８年は作ってるね」
「はっ！！？」
「バンドゥンにはそういう建物が腐るほどあるよ」

何故これだけの人数が働いているのに１８年もかかるのか。
この前、その謎が解けた。
日本円をインドネシアルピアに両替しようと思い、両替所にいくと外の壁をパテで塗っていた３人の職人がいた。
両替所は非常に混むので、２時間くらい待つことが多く
この日も２時間半ほどかかってやっと両替が済んだ。
両替所から出てくると、なんと、２時間たっても全く同じところを塗っていた！！
その一部始終を観察していた友達によると、
「塗ってははがし、塗ってははがしていた」らしい。
そりゃぁ１８年はかかるよねぇ。

｜性事情と人柄｜

インドネシアでよく分からないのがこの辺の事情。
イスラム教は婚前前セックスは禁忌（とはいえ、私の住んでるバンドゥンではゆるい）だけど
「最近の若い子は守ってないやつが多い」
と言う。
「いや君も若いじゃん。してないの？」とか聞くと
「してない」
という。
そのくせ、コンビニではかなりの種類のコンドームが売られている等の矛盾点を指摘して
かなり問いつめてみた。
すると
「okay.分かった。本当のことを話そう。これは普通、本当の本当に仲のいい友達にしか話さないことだ。
絶対に言わないと約束するね？」
といって、こちらの性事情について教えてくれた。
何人かのインドネシア人は、フリーセックス状態らしい。
インドネシアにも、いわゆるラブホテルは少ないがいくつかあるそうだ。
ただ
「そこを使うのは結構リスクが伴う。たまに警察がチェックするからね。」
「え？何を？」
「夫婦かどうかをだよ。インドネシアには"既婚ID"があって、それが無いと逮捕されて牢屋に送られる」
「それはイスラム教だった場合ってこと？」
「いや、国として法律で定められていることだからイスラム教だろうが、インドネシア人じゃなかろうが関係ない。」
「えー！！」
セックスすると捕まるっていうのは恐ろしい。

もちろん全部が全部そうというわけじゃない。
インドネシア人は皆親切で、怒る事がまずない。
見た事がない。
非常に温厚で人懐っこく、シャイな人が多い。
それは、童貞/処女性と関係があるのかもしれないね。と日本人との会話で導きだされた。
みんなどこかほわ～んとしていて、つかみ所がない。

大学生までは、こういう人が大半なのだが
社会にでると一気に大人になってしまう印象がある。
どこかクールで都会的な、落ち着いた人になってしまうのだ。
社会に出ることが、それだけ大きな転機であるのかもしれない。

ここまで分かったところで、
「これからあなたはインドネシア人と付き合うことがあるかもしれないから
インドネシア人男性について３つ覚えておいてほしい事がある。」
と女友達が話してくれた。
インドネシア人男性は付き合い始めると
その１、気難しい
その２、わがまま
その３、幼稚
とのことだった。
１と２はまるで日本人の男性が女性に対して言うようなことだった。

まだ私は「外国人」扱いなので、この辺はよく分からない。
そのうち分かってくることがあるのかな。

｜ドラマティック｜

インドネシア人は分かりやすい。
本当に分かりやすい。
好きだと思ったら閉鎖的な性格の人でもとことんとことんアタックしてくる。
この前一人でスーパーに行った。
「クロ！」
と呼び止められ振り向くと、なんだか一度だけ会ったことのあるような顔が。
「あれ？ここで何してるの？」
「僕の事覚えてる？○○だよ！僕、ここで働いているんだよ！ちょっと待ってて！」
と、急ぎ足でオフィスに向かう。
そして戻ってきたら、
「仕事休憩とったから一緒に回ろう！」
と言って、一緒に回る事になった。
色々ダベッた後、
「君にもう一度会いたかったんだけど、電話番号も知らないしどうしたらいいんだろうって昨日ちょうど思ってたんだ。でもすごくない？今日こうして偶然会ったんだもの！！」
と、どストレート。
会計に向かおうとすると、
「買い忘れたものはない？」と聞かれ
「あ、ライター買いたいな」
と言うと、どこにあるのか分からなかったらしく、手元の無線を使い
館内放送で「ライターはどこですか」とライターの場所を聞くという職権乱用っぷりに笑った。
帰り際にはスーパーの景品を田舎のおばちゃんの如く大量にくれて
キラキラした目で見送ってくれました。

また、別の人に
「金曜日にね、君の健康と、人間関係、それから君の成功をお祈りしたんだよ」と言われる。
金曜日のお祈りは男性にとって非常に大切なもので
日に５回のお祈りとは別に、モスクに行って長い時間お祈りをする。
「へ〜ありがとね〜」
等と言ったが、それを女友達に話したら
「金曜日のお祈りは本当に大切なもので、普通会って日も浅い友達の為にそんなことはしない」
と、ものすっごい驚かれた。

この国では、恋愛だけじゃなく、やたらとドラマティックな事が起こる。
「漫画じゃないんだから」と思うような展開が巻き起こる。
何故かスーパーアイドルと一緒に飯を食ったり、日本人というだけで知名度があがったり。
私は美人でもなんでもないが、インドネシア語も英語も話せないのに来ちゃった日本人っていうのは
さぞ新鮮で物珍しいのだろうと思う。

インドネシア人は日本人的なところが多いと思う。
謙遜を重んじるし、お世辞を良く言うし、初対面の人に対して人見知りが強い。
なのに部分部分でものすごく積極的だったりする。
ますますよくわからない。

そして忍耐強い。
「彼女を手に入れるために１年間アタックした」
なんていう話はザラにきく。
そのくせセックスできるわけじゃないんだから大変忍耐強いと思う。
この国では遠距離恋愛は珍しいことじゃない。

｜分かりにくい｜

インドネシア人は分かりにくい。
隠し事が多い。
日本に縁が深い私の友達は「温泉大好き」だが、それを人に言わないらしい。
ジルバップをつけている子は家族と女性の友人にしか肌を見せられない。（イスラム教は肌の露出を良しとしないので、女性は顔の周りを覆い隠す布、ジルバップを巻いている人が半分くらい居る）
そして、その友達はジルバップをつけているから人には温泉好きを隠しているそうなのだ。
私「でも混浴ならまだしも、女性だけなんだから別にタブーじゃなくね？」
友達「クロもそう思う？私もそう思うんだけどなんか人には言いにくくて言えないんだよ」
私「そうなの？」
友達「インドネシアの友達に"温泉すごいよかったよ〜"と言われても、"ふ〜ん"とか言ってごまかしてる。本当は温泉に何度も入ってるのに！笑」
とのこと。
結局のところ、イスラム教の禁忌にしばられて黙っていることがたくさんあるらしい。
ただそれを本当に守っているかどうかは怪しいってこと。
「ずいぶん面倒くさそうなことしてんな〜」と思う事が多々ある。

｜秘密｜

インドネシア人はとにかくおしゃべり。
一人に話すと、ものすごく興味なさそ〜に聞くくせに、次の日には私の友達全員がその話を知っている。
そして話が大事になっていることも少なくない。
「なんでそんなにおしゃべりなの！！」と言っても
「これがインドネシア人だよ」と言われるだけである。
諦めるしかない。
この国では秘密事などできそうにない。
なので、結局みんな秘密にしてると思っていることでも、結局皆しっているのである。
「秘密」という言葉の概念をこの国ではよく見失う。
暗黙の了解とはこの国のために使う言葉なのかもしれない。




インドネシアの事は話せばキリがない。
ただ、この国で思う事がたくさんある。
あまりにも日本とかけ離れていて、それでいてそっくりだったりする。
あらゆる国からの影響を受けていて、それがごっちゃになっている。
インドネシアらしさがないのがきっとインドネシアらしさなんだろう。

きっとこれからインドネシア語を少しずつ話せるようになれば
また違うインドネシアが見えてくるに違いない。

この国は知れば知る程よくわからない。